Skip to content
Itinerarios
Entre Sasso Pisano y Monterotondo Marittimo: un viaje a través de las tierras humeantes

Un nuevo itinerario en Toscana, descubriendo los manantiales de agua caliente y aguas termales amados por los Etruscos

Hay una zona en Toscana - que incluye los Municipios de Pomarance, Castelnuovo Val di Cecina y Monterotondo Marittimo - también conocido como el Valle del Diablo. Fumarolas, balsas, chorros de vapor y manantiales de agua caliente son de hecho los protagonistas del territorio que parece haber inspirado a Dante para la descripción del Infierno en la Divina Comedia.

Estos sugestivos y "lunares" lugares son la meta ideal para un viaje fuera de la ciudad. Puedes seguir algunos itinerarios de senderismo o visitar los principales miradores y piscinas de aguas termales.

En este caso te sugerimos qué hacer y ver desde Sasso Pisano hasta Monterotondo Marittimo en coche, para pasar un día inolvidable en la naturaleza.

1.
PRIMERA ETAPA
Sasso Pisano: sofiones, bañeras antiguas y relax

Sasso Pisano es un típico pueblo toscano en el Municipio de Castelnuovo Val di Cecina. A medidas que te acercas al pueblo, puedes ver el castillo - el núcleo más antiguo - y las murallas perimetrales. En Sasso Pisan se aprecian manifestaciones geotérmicas como los sofiones (chorros de vapor de la tierra seca), emisiones de gas sufuroso (emanaciones de vapores con predominio de sulfuro de hidrógeno gaseoso, caracterizadas por el olor a huevos podridos) y balsas (depresiones del suelo donde se acumulan espontáneamente las aguas geotérmicas).

En el centro del pueblo se puede visitar el Museo Etrusco y Romano, llamado Antiquarium. Aquí se encuentran algunos hallazgos interesantes encontrados durante las excavaciones en el área arqueológica "Il Bagnone", incluyendo: una Minerva de plomo y estaño, monedas, una cuenca de terracota, azulejos con sellos etruscos y mucho más.

Saliendo del pueblo, caminando cerca del cementerio, se encuentra un viejo lavadero con una pila donde el agua sale a una temperatura de 36 °C. Pero este es sólo uno de los numerosos manantiales de agua termal ubicados en el territorio de Sasso Pisano. Por ejemplo, el Biolago, es un complejo balneario, proyectado para el relax y el bienestar, que incluye un calidarium y un hidromasaje, un cuarto de baños tibios, un bio-lago purificado a temperatura ambiente.
El Biolago se alimenta de las aguas frías calentadas por el sistema de calefacción urbana geotérmica.

La parada sucesiva es el complejo termal etrusco-romano. Cerca de algunos manantiales naturales, se pueden admirar los baños termales etruscos de la época helenística tardía. Todavía se pueden ver los restos de un pórtico, dos baños termales con piscinas y numerosas habitaciones que probablemente sirvieron para acoger a visitantes y peregrinos.
En algunos azulejos se encontró la inscripción etrusca spural huflunas que demostraría la utilización pública de las termas.

Sasso Pisano es un típico pueblo toscano en el Municipio de Castelnuovo Val di Cecina. A medidas que te acercas al pueblo, puedes ver el castillo - el núcleo más antiguo - y las murallas perimetrales. En Sasso Pisan se aprecian manifestaciones geotérmicas como los sofiones (chorros de vapor de la tierra seca), emisiones de gas sufuroso (emanaciones de vapores con predominio de sulfuro de hidrógeno gaseoso, caracterizadas por el olor a huevos podridos) y balsas (depresiones del suelo donde se acumulan espontáneamente las aguas geotérmicas).

En el centro del pueblo se puede visitar el Museo Etrusco y Romano, llamado Antiquarium. Aquí se encuentran algunos hallazgos interesantes encontrados durante las excavaciones en el área arqueológica "Il Bagnone", incluyendo: una Minerva de plomo y estaño, monedas, una cuenca de terracota, azulejos con sellos etruscos y mucho más.

Saliendo del pueblo, caminando cerca del cementerio, se encuentra un viejo lavadero con una pila donde el agua sale a una temperatura de 36 °C. Pero este es sólo uno de los numerosos manantiales de agua termal ubicados en el territorio de Sasso Pisano. Por ejemplo, el Biolago, es un complejo balneario, proyectado para el relax y el bienestar, que incluye un calidarium y un hidromasaje, un cuarto de baños tibios, un bio-lago purificado a temperatura ambiente.
El Biolago se alimenta de las aguas frías calentadas por el sistema de calefacción urbana geotérmica.

La parada sucesiva es el complejo termal etrusco-romano. Cerca de algunos manantiales naturales, se pueden admirar los baños termales etruscos de la época helenística tardía. Todavía se pueden ver los restos de un pórtico, dos baños termales con piscinas y numerosas habitaciones que probablemente sirvieron para acoger a visitantes y peregrinos.
En algunos azulejos se encontró la inscripción etrusca spural huflunas que demostraría la utilización pública de las termas.

2.
SEGUNDA ETAPA
Senderismo en el Parque Biancane

A pocos pasos del centro de Monterotondo Marittimo se encuentra uno de los parques más emocionantes de Italia: Biancane. El paisaje blanco, dentro del Parque Nacional de las Colinas Metalíferas en Grosseto, Patrimonio de la Humanidad, se caracteriza por presentar diferentes tipos de manifestaciones geotérmicas como sofiones, columnas de vapor, emisiones de gas sulfuroso y fumarolas.

Si decides aventurarte en el Parque Biancane, símbolo de Monterotondo Marittimo y de la energía que proviene de las profundidades de la tierra, puedes seguir uno de los numerosos itinerarios de senderismo que atraviesan el territorio. Entre humo, cráteres y terrazas panorámicas (en días claros, se puede ver un grande tramo de la costa del mar Tirreno, desde Punta Ala hasta la Isla de Elba), podrás distinguir la Balsa Natural con un géiser en su interior: ¡el agua aquí alcanza una temperatura de hasta 150 °C!

En el parque se encuentra también la Balsa Cerchiaio, llamada así porque en el pasado (incluso en el período medieval temprano), las aguas hirvientes se utilizaban para curvar las ramas de castaño y para la "cinchadura" de los barriles. Los Etruscos amaban estas aguas y las consideraban eficaces para curar enfermedades de la piel, el hígado y los riñones. Incluso también hoy en día, el ácido bórico se sigue utilizando en la industria farmacéutica.

Además, es interesante el MUBIA, el Geo-museo Biancane en Monterotondo Marittimo. Los huéspedes pueden experimentar la emoción de un viaje virtual a las profundidades de la tierra para descubrir los fenómenos geotérmicos. De hecho, una GeoNave te permite ir hasta 7 km de profundidad y admirar las maravillas del subsuelo.

A pocos pasos del centro de Monterotondo Marittimo se encuentra uno de los parques más emocionantes de Italia: Biancane. El paisaje blanco, dentro del Parque Nacional de las Colinas Metalíferas en Grosseto, Patrimonio de la Humanidad, se caracteriza por presentar diferentes tipos de manifestaciones geotérmicas como sofiones, columnas de vapor, emisiones de gas sulfuroso y fumarolas.

Si decides aventurarte en el Parque Biancane, símbolo de Monterotondo Marittimo y de la energía que proviene de las profundidades de la tierra, puedes seguir uno de los numerosos itinerarios de senderismo que atraviesan el territorio. Entre humo, cráteres y terrazas panorámicas (en días claros, se puede ver un grande tramo de la costa del mar Tirreno, desde Punta Ala hasta la Isla de Elba), podrás distinguir la Balsa Natural con un géiser en su interior: ¡el agua aquí alcanza una temperatura de hasta 150 °C!

En el parque se encuentra también la Balsa Cerchiaio, llamada así porque en el pasado (incluso en el período medieval temprano), las aguas hirvientes se utilizaban para curvar las ramas de castaño y para la "cinchadura" de los barriles. Los Etruscos amaban estas aguas y las consideraban eficaces para curar enfermedades de la piel, el hígado y los riñones. Incluso también hoy en día, el ácido bórico se sigue utilizando en la industria farmacéutica.

Además, es interesante el MUBIA, el Geo-museo Biancane en Monterotondo Marittimo. Los huéspedes pueden experimentar la emoción de un viaje virtual a las profundidades de la tierra para descubrir los fenómenos geotérmicos. De hecho, una GeoNave te permite ir hasta 7 km de profundidad y admirar las maravillas del subsuelo.

Explora

Descubre lo que te puede interesar en los alrededores de este itinerario