Skip to content
Civitella Paganico, Thermen von Petriolo

Civitella Paganico

Ein kleiner Ort mitten auf dem Land im Gebiet von Grosseto zwischen alten Pfarrkirchen und berühmten Thermen

Civitella Paganico liegt in der Maremma, an der Grenze zwischen die Gebiete von Siena und Grosseto: aus diesem Grund ist das Gebiet von den Traditionen und Einflüssen aller beiden Gebiete geprägt.

Die Gemeinde setzt sich aus mehreren Zentren zusammen: Paganico, Casenovole, Casale di Pari, Civitella Marittima, Dogana, Monte Antico, Pari. Der Sitz des Rathauses befindet sich in Civitella Marittima, einer Ortschaft mit uralten etruskisch-römischen Ursprüngen, die, auf einem Hügel gelegen, nicht nur die Maremma, sondern auch die Hügel Sienas überblickt.

In der gleichen Zeit entstand auch der Ortskern von Pari, der im Laufe der Jahrhunderte von der Familie Ardengheschi an die Gemeinde Siena und dann an das Großherzogtum Toskana überging. Von dieser spektakulären Lage aus kann man das Valle dell‘Ombrone und das Valle del Farma bewundern und auch die Thermen von Petriolo sind nur wenige Kilometer entfernt.

Sehenswürdigkeiten in Civitella Paganico

Civitella Marittima, der wichtigste Ortsteil der Gemeinde Civitella Paganico, ist eine charakteristische Siedlung auf einer mit Zypressen und Olivenbäumen bewachsenen Anhöhe, von der aus der Blick über die Hügellandschaft schweift, die zur Ebene der Maremma und der Küste hin abfällt. Der Ort gehörte zum Herrschaftsgebiet der Ardengheschi, die in dieser Gegend bedeutende Zeugnisse der romanischen Architektur hinterlassen haben, wie die wunderschöne Abtei Badia di San Lorenzo al Lanzodie auch als Badia Ardenghesca bekannt ist. Zu Beginn des 14. Jahrhunderts gelangte der Ort unter sienesische Herrschaft, zusammen mit Paganico, das an der Stelle liegt, wo der Ombrone auf seinem Weg von den Hügeln in die Ebene eine große Schleife macht.

Paganico erstaunt mit seinem künstlerischen und architektonischen Reichtum. Die regelmäßige angelegte Stadt bereichern charakteristische Stadttore (Senese, Gorella und Grossetana genannt), die Reste der Stadtmauer, die typischen Ziegelhäuser mit Loggia aus dem 14. und 15. Jahrhundert und die schöne Kirche San Michele Arcangelo, die vor allem wegen der raffinierten Fresken von Biagio di Goro Grezzi Paganico bemerkenswert ist.

Im Gebiet von Civitella Paganico befinden sich darüber hinaus die beliebten, von Wald umgebenen Terme di Petriolo mit ihren Thermalbecken, die schon in der Antike bekannt waren. Die ersten Thermalbäder entstanden in diesem Gebiet im Jahr 1230.

Naturliebhaber werden auch den Naturpark Riserva Naturale del Basso Merse zu schätzen wissen, der zu langen Exkursionen und Trekking einlädt.

Civitella Marittima, der wichtigste Ortsteil der Gemeinde Civitella Paganico, ist eine charakteristische Siedlung auf einer mit Zypressen und Olivenbäumen bewachsenen Anhöhe, von der aus der Blick über die Hügellandschaft schweift, die zur Ebene der Maremma und der Küste hin abfällt. Der Ort gehörte zum Herrschaftsgebiet der Ardengheschi, die in dieser Gegend bedeutende Zeugnisse der romanischen Architektur hinterlassen haben, wie die wunderschöne Abtei Badia di San Lorenzo al Lanzodie auch als Badia Ardenghesca bekannt ist. Zu Beginn des 14. Jahrhunderts gelangte der Ort unter sienesische Herrschaft, zusammen mit Paganico, das an der Stelle liegt, wo der Ombrone auf seinem Weg von den Hügeln in die Ebene eine große Schleife macht.

Paganico erstaunt mit seinem künstlerischen und architektonischen Reichtum. Die regelmäßige angelegte Stadt bereichern charakteristische Stadttore (Senese, Gorella und Grossetana genannt), die Reste der Stadtmauer, die typischen Ziegelhäuser mit Loggia aus dem 14. und 15. Jahrhundert und die schöne Kirche San Michele Arcangelo, die vor allem wegen der raffinierten Fresken von Biagio di Goro Grezzi Paganico bemerkenswert ist.

Im Gebiet von Civitella Paganico befinden sich darüber hinaus die beliebten, von Wald umgebenen Terme di Petriolo mit ihren Thermalbecken, die schon in der Antike bekannt waren. Die ersten Thermalbäder entstanden in diesem Gebiet im Jahr 1230.

Naturliebhaber werden auch den Naturpark Riserva Naturale del Basso Merse zu schätzen wissen, der zu langen Exkursionen und Trekking einlädt.

In der Umgebung

Civitella Paganico ist ein hervorragender Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour durch die südliche Maremma: ein Gebiet, das von unberührter Natur und mediterraner Macchia mit ihren Düften und Farben geprägt ist.

Wenn Sie auf der Suche nach einem „wilden“ Urlaub sind, ist der Regionalpark Maremma das Richtige für Sie: Sie können nicht nur die im Freien aufgewachsenen Kühe und Herden sehen, sondern auch auf den vielen Wegen wandern, die diese grüne Oase von rund 9000 Hektar überziehen. Der Mittelpunkt der Landschaft sind die Uccellina-Berge, ein von alten Wachtürmen übersäter grüner Küstenkamm. Zu ihren Füßen liegen das Tyrrhenische Meer mit Stränden und Felsküsten und die Ebene der Mündung des Ombrone.
Denn die Maremma ist auch wegen ihres Meeres mit hohen und felsigen Klippen, die sich mit Buchten abwechseln, ein beliebtes Reiseziel.

Der Monte Argentario, mit seinen Ortschaften Porto Santo Stefano, Porto Ercole und Orbetello, ist ein ausgesuchtes Reiseziel, das auch für seine Fischereitätigkeit und traditionellen Initiativen wie den Palio Marinaro am 15. August zu Mariä Himmelfahrt bekannt ist.

Civitella Paganico ist ein hervorragender Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour durch die südliche Maremma: ein Gebiet, das von unberührter Natur und mediterraner Macchia mit ihren Düften und Farben geprägt ist.

Wenn Sie auf der Suche nach einem „wilden“ Urlaub sind, ist der Regionalpark Maremma das Richtige für Sie: Sie können nicht nur die im Freien aufgewachsenen Kühe und Herden sehen, sondern auch auf den vielen Wegen wandern, die diese grüne Oase von rund 9000 Hektar überziehen. Der Mittelpunkt der Landschaft sind die Uccellina-Berge, ein von alten Wachtürmen übersäter grüner Küstenkamm. Zu ihren Füßen liegen das Tyrrhenische Meer mit Stränden und Felsküsten und die Ebene der Mündung des Ombrone.
Denn die Maremma ist auch wegen ihres Meeres mit hohen und felsigen Klippen, die sich mit Buchten abwechseln, ein beliebtes Reiseziel.

Der Monte Argentario, mit seinen Ortschaften Porto Santo Stefano, Porto Ercole und Orbetello, ist ein ausgesuchtes Reiseziel, das auch für seine Fischereitätigkeit und traditionellen Initiativen wie den Palio Marinaro am 15. August zu Mariä Himmelfahrt bekannt ist.

Ereignisse

Eine der charakteristischsten Veranstaltungen von Civitella Marittima ist das Buco Unto-Fest, das jedes Jahr am zweiten Novemberwochenende stattfindet. Der Ausdruck „buco unto“ bezeichnet den Civitellino, d. h. jeden Einwohner von Civitella Marittima:  der Überlieferung nach waren in der Vergangenheit die Hosen der Bewohner immer mit Öl verschmutzt (und daher fettig), da es in der Gegend viele Ölmühlen gab. Das Buco Unto-Fest ist eine Gelegenheit, den beiden typischen hochwertigen lokalen Produkten die Ehre zu erweisen, wie dem neuen Wein und dem neuen Öl, deren Lese und nachfolgende Verarbeitung lang herbeigesehnte Momente im Leben des Dorfes waren.

Eine der charakteristischsten Veranstaltungen von Civitella Marittima ist das Buco Unto-Fest, das jedes Jahr am zweiten Novemberwochenende stattfindet. Der Ausdruck „buco unto“ bezeichnet den Civitellino, d. h. jeden Einwohner von Civitella Marittima:  der Überlieferung nach waren in der Vergangenheit die Hosen der Bewohner immer mit Öl verschmutzt (und daher fettig), da es in der Gegend viele Ölmühlen gab. Das Buco Unto-Fest ist eine Gelegenheit, den beiden typischen hochwertigen lokalen Produkten die Ehre zu erweisen, wie dem neuen Wein und dem neuen Öl, deren Lese und nachfolgende Verarbeitung lang herbeigesehnte Momente im Leben des Dorfes waren.

Typische Gerichte und Produkte

In Civitella Paganico ist es möglich, einige der Spezialitäten der Wein- und Esskultur zu kosten, die die Eigenheiten eines Grenzgebiets mit Elementen widerspiegeln, von denen einige für die Küche von Siena und andere für die der Maremma bei Grosseto typisch sind. Zu den empfehlenswerten Gerichten gehören die Pinci mit einer Soße aus Vino Novello (auch bekannt als Pici Ubriachi), Tagliolini mit Kichererbsen und schließlich Biscotti con l'unto: mürbes krapfenförmiges Gebäck mit ausgeprägtem Minzgeschmack.

In Civitella Paganico ist es möglich, einige der Spezialitäten der Wein- und Esskultur zu kosten, die die Eigenheiten eines Grenzgebiets mit Elementen widerspiegeln, von denen einige für die Küche von Siena und andere für die der Maremma bei Grosseto typisch sind. Zu den empfehlenswerten Gerichten gehören die Pinci mit einer Soße aus Vino Novello (auch bekannt als Pici Ubriachi), Tagliolini mit Kichererbsen und schließlich Biscotti con l'unto: mürbes krapfenförmiges Gebäck mit ausgeprägtem Minzgeschmack.

Südliche Maremma