Skip to content
Ort Travalle

Calenzano

Rund um Florenz, zwischen historischen Pfarrkirchen, Burgen und imposanten herrschaftlichen Bauernhäusern

Das Gebiet von Calenzano liegt zwischen den Monti della Calvana und dem Monte Morello, Erhebungen, die vor allem aus kalkhaltigem Gestein bestehen. Diese Eigenschaft hat zusammen mit den geschichtlichen Ereignissen dazu beigetragen, dass sich die menschlichen Siedlungen harmonisch in die Landschaft einfügen. Heute sind die bergigen Gebiete – ausgenommen die Abschnitte, wo aufgeforstet wurde – karg, während sich um die Ebene die typischen Hügel des florentinischen Umlands reihen: Wälder und Olivenhaine erstrecken sich um mittelalterliche Türme und Villen mit Gutshöfen, in denen nach der Tradition der Colli fiorentini Öl und Wein produziert wird.

Sehenswertes in Calenzano

Der Ortskern erstreckt sich zwischen dem Hügel mit dem Castello di Calenzano Alto und dem von San Donato, entlang einer Straße, die einst als Via del Sale bekannt war. Gegen Ende des 11. Jahrhundert entstehen Burgen und Türme in einem Gebiet, das durch die Präsenz von Pfarrkirchen gekennzeichnet war. Von diesen Kirchen sind vor allem die ältesten sehenswert, die zur typischen Gestalt des Territoriums beigetragen haben: Die Rede ist von San DonatoSan Severo a Legri und Santa Maria a Carraia.  Im Jahr 1799 wurde überdies auch die Kirche San Niccolò im Ort um die Burg von Calenzano Alto in den Rang einer Pfarrkirche erhoben. Die Burg von Calenzano bewahrt noch heute das typische Aussehen eines befestigten Orts und wacht wie einst über die wichtigen Straßen, die seit der Antike die Ebene von Florenz mit dem Mugello verbanden.

Neben den mächtigen Gutshöfen beeindrucken herrschaftliche Villen, wie die Villa Peragallo oder die Villa Ginori, Sinnbilder einer neuen städtischen Aristokratie. Im Gebiet von Calenzano ist außerdem der Parco del Neto sehenswert. Und schließlich steht, wie schon zu Beginn angedeutet, vor allem die Landschaft im Mittelpunkt, die bäuerlich geprägt ist, wie in Travalle, oder sich, wie in Sommaia, mit Terrassen mit Olivenbäumen, Bauernhäusern und herrschaftlichen Gutshöfen in geordneter Harmonie ausdehnt und ein herrliches Beispiel für die ländliche Toskana ist.

Der Ortskern erstreckt sich zwischen dem Hügel mit dem Castello di Calenzano Alto und dem von San Donato, entlang einer Straße, die einst als Via del Sale bekannt war. Gegen Ende des 11. Jahrhundert entstehen Burgen und Türme in einem Gebiet, das durch die Präsenz von Pfarrkirchen gekennzeichnet war. Von diesen Kirchen sind vor allem die ältesten sehenswert, die zur typischen Gestalt des Territoriums beigetragen haben: Die Rede ist von San DonatoSan Severo a Legri und Santa Maria a Carraia.  Im Jahr 1799 wurde überdies auch die Kirche San Niccolò im Ort um die Burg von Calenzano Alto in den Rang einer Pfarrkirche erhoben. Die Burg von Calenzano bewahrt noch heute das typische Aussehen eines befestigten Orts und wacht wie einst über die wichtigen Straßen, die seit der Antike die Ebene von Florenz mit dem Mugello verbanden.

Neben den mächtigen Gutshöfen beeindrucken herrschaftliche Villen, wie die Villa Peragallo oder die Villa Ginori, Sinnbilder einer neuen städtischen Aristokratie. Im Gebiet von Calenzano ist außerdem der Parco del Neto sehenswert. Und schließlich steht, wie schon zu Beginn angedeutet, vor allem die Landschaft im Mittelpunkt, die bäuerlich geprägt ist, wie in Travalle, oder sich, wie in Sommaia, mit Terrassen mit Olivenbäumen, Bauernhäusern und herrschaftlichen Gutshöfen in geordneter Harmonie ausdehnt und ein herrliches Beispiel für die ländliche Toskana ist.

In der Umgebung

Von Calenzano aus kann man, auch mit dem Linienbus, leicht die Stadt Florenz erreichen und das gesamte Florentiner Gebiet besichtigen. 

Wenn Sie gutes Essen lieben, können Sie sich freuen: Sie befinden sich in einer der schmackhaftesten Gegenden der Toskana. Denn in Campi Bisenzio können Sie, nachdem Sie in der Pfarrkirche Santo Stefano waren, in einem Restaurant oder einer Trattoria einkehren und die lokalen Köstlichkeiten probieren. Das Hauptgericht ist Pecora alla Campigiana, dessen Sauce oft auch für Pasta verwendet wird.

Sesto Fiorentino dagegen wird mit einer großen Tradition in Bezug auf die Herstellung von Feinkeramik und Porzellan assoziiert. Hier wurde im 18. Jahrhundert die Manifattura Richard Ginori, eine der ältesten Porzellanmanufakturen Europas, gegründet. Noch heute stellen Dutzende von lokalen Unternehmen handwerkliche Meisterwerke her, die dann in die ganze Welt exportiert werden.

Von Calenzano aus kann man, auch mit dem Linienbus, leicht die Stadt Florenz erreichen und das gesamte Florentiner Gebiet besichtigen. 

Wenn Sie gutes Essen lieben, können Sie sich freuen: Sie befinden sich in einer der schmackhaftesten Gegenden der Toskana. Denn in Campi Bisenzio können Sie, nachdem Sie in der Pfarrkirche Santo Stefano waren, in einem Restaurant oder einer Trattoria einkehren und die lokalen Köstlichkeiten probieren. Das Hauptgericht ist Pecora alla Campigiana, dessen Sauce oft auch für Pasta verwendet wird.

Sesto Fiorentino dagegen wird mit einer großen Tradition in Bezug auf die Herstellung von Feinkeramik und Porzellan assoziiert. Hier wurde im 18. Jahrhundert die Manifattura Richard Ginori, eine der ältesten Porzellanmanufakturen Europas, gegründet. Noch heute stellen Dutzende von lokalen Unternehmen handwerkliche Meisterwerke her, die dann in die ganze Welt exportiert werden.

Veranstaltungen

Seit mehr als 20 Jahren findet in Calenzano die Veranstaltung L'Olio - mostra mercato dell'olio d'oliva statt: Im November werden in der Altstadt kulturelle und kulinarische Rundgänge angeboten und antike Maschinen ausgestellt.

Im Juni findet dagegen die Lunaria statt, ein der Straßenkunst gewidmetes Festival, das die mittelalterliche Ortschaft Calenzano Alto mit Dutzenden von Veranstaltungen belebt.

Seit mehr als 20 Jahren findet in Calenzano die Veranstaltung L'Olio - mostra mercato dell'olio d'oliva statt: Im November werden in der Altstadt kulturelle und kulinarische Rundgänge angeboten und antike Maschinen ausgestellt.

Im Juni findet dagegen die Lunaria statt, ein der Straßenkunst gewidmetes Festival, das die mittelalterliche Ortschaft Calenzano Alto mit Dutzenden von Veranstaltungen belebt.

Typische Produkte

Calenzano ist eng mit der Bergkette der Calvana verbunden, die sich zwischen den Provinzen Prato und Florenz erstreckt. In diesem Gebiet wird die Rinderrasse der Calvana oder Calvanina gezüchtet, die von der mächtigen Chianina abstammt. Dieses Fleisch eignet sich hervorragend für die Zubereitung der „bistecca alla fiorentina“, eignet sich jedoch auch gut für Geschmortes und Zubereitungen wie Gulasch.

Calenzano ist eng mit der Bergkette der Calvana verbunden, die sich zwischen den Provinzen Prato und Florenz erstreckt. In diesem Gebiet wird die Rinderrasse der Calvana oder Calvanina gezüchtet, die von der mächtigen Chianina abstammt. Dieses Fleisch eignet sich hervorragend für die Zubereitung der „bistecca alla fiorentina“, eignet sich jedoch auch gut für Geschmortes und Zubereitungen wie Gulasch.

Florenz und Umgebung